马尔代夫名称由来

概述：

马尔代夫是一组由近千个珊瑚岛组成的群岛国家。虽然它的名字听起来是一个简单的单词，但它实际上是由三个语言组成的一个复合码字。本文将探讨马尔代夫名称的由来和含义。

原名：

在 Maldives 获得国家独立之前，该地区将拼音称为“Maldive”。 从该地区记录的头一次关于马尔代夫名字的文字是在 BC 2 世纪的一个印度史诗 “Godavari” 书中，当时将该地区称为 Ariydhae Antalam（Ariydhae Antalam）。 中文翻译为：尊贵而崎岖的玛那岛。

阿拉伯语：

马尔代夫在 12 世纪开始接触到阿拉伯世界，交易、宗教与文化渗透等方面开始增加。由于阿拉伯语与伊斯兰教都是全球影响力很大的领域， 马尔代夫接受了阿拉伯人带来的文化影响，同时马尔代夫也成为伊斯兰教国家。 马尔代夫名称所使用的阿拉伯语来源是：“Malad - 棕榈树 “和”Dheeb / Deebo “的复合词。 这与环绕整个马尔代夫的珊瑚礁有关，因为珊瑚往往是生长在棕榈树所繁茂的沙滩上。另外一个解释是 “Divehi” 代表了一个古老的话语，它是马尔代夫的国语之一。

梵文：

马尔代夫曾是印度的一个省份，与印度交流很多。然而，马尔代夫的名字并没有从印度直接传入。相反，名字来自于梵文词汇 中的 Maula Dweep，单词 Maula 意为领袖，Dweep 意为群岛，因此 Maula Dweep 意为“领袖的群岛”。 。 这个名称通常被认为是在 5 或 6 世纪期间从印度传入的。 马尔代夫群岛还有一个显著的名称来源：这些珊瑚岛在当地称为“ atolls”， 这个单词来自于马尔代夫语的 kalhu， 意为珊瑚，因此“ atoll” 意为“珊瑚岛”。

结语：

以上是关于马尔代夫名称由来的探讨。 作为由多个语言组成的复合码字，它代表着不同文化和历史的交融，也说明了印度洋地区的多元化和复杂性。马尔代夫的名字不仅代表了其自然环境，还代表了文化和历史。